Anticipating the consequences, France immediately suspended activity at twenty of its embassies and deployed heavy security around them.
Anticipando le conseguenze, la Francia ha immediatamente interrotto il funzionamento di una ventina delle sue ambasciate e ha dispiegato un sistema di sicurezza rafforzato.
If Users create further accounts using their own identity or that of a third party without having requested and obtained authorisation from the Company, the Users' account and all the associated services may be immediately suspended.
Il fatto di creare o utilizzare dei nuovi conti sotto la propria identità o quella di terzi senza aver richiesto e ottenuto l’autorizzazione della Società potrà causare la sospensione immediata del conto dell’Utente e di tutti i servizi associati.
The country's constitution was immediately suspended after the takeover, along with the National Assembly, and political activity was banned.
La costituzione del paese venne immediatamente sospesa assieme all'assemblea nazionale, e fu interdetta qualunque attività politica.
When an unplanned event takes place, for example a vehicle stopping inside the Tunnel, the movement of traffic is immediately suspended and the disturbance that arises from this can be of considerable duration.
Quando si verifica un evento fortuito, ad esempio l’arresto di un veicolo all’interno del Tunnel, la circolazione viene immediatamente sospesa e le perturbazioni che ne derivano possono avere una durata importante.
Any account which results in our IP space being blacklisted will be immediately suspended and/or terminated.
Qualsiasi account che sarà trovato attualmente attivo nella lista nera sarà immediatamente sospeso e / o terminato.
Thus, those who are found guilty of these crimes are immediately suspended from exercising their office and are dealt with according to the norms of civil and canon laws.
Quindi, quanti vengono giudicati colpevoli di questi crimini vengono immediatamente sospesi dall'esercizio del proprio ufficio e vengono trattati secondo le norme del diritto canonico e del diritto civile.
You are all immediately suspended and placed on unpaid leave.
Siete sospesi immediatamente e messi in aspettativa.
Not to affect or have any intention of affecting normal operation of the reservation system, or else their access will be immediately suspended
Non influire (né tentare di influire) sul normale funzionamento del sistema di prenotazione (in caso contrario l'accesso verrà immediatamente interrotto)
Because of this, Google waited for no second invitation, and it immediately suspended all Xiaomi Mi Home integrations with Google Home, despite the fact that the Chinese electronics giant hadn't confirmed the existence of the problem at the time.
Per questo motivo, Google non ha atteso alcun secondo invito e ha immediatamente sospeso tutte le integrazioni di Xiaomi Mi Home con Google Home, nonostante il colosso cinese dell'elettronica non avesse confermato l'esistenza del problema in quel momento.
If the Apostolic See becomes vacant or impeded after the convocation of the Synod or during its celebration, the Synod is immediately suspended, until the new Pontiff establishes whether to continue it or to convoke a new assembly.
In caso di sede vacante o impedita dopo la convocazione dell’assemblea sinodale o durante la sua celebrazione, il Sinodo viene immediatamente sospeso, finché il nuovo Pontefice non stabilisca di continuarlo o convochi una nuova assemblea.
We heard their concerns, immediately suspended human grading of Siri requests and began a thorough review of our practices and policies.
Abbiamo recepito le loro preoccupazioni, sospendendo immediatamente il processo di valutazione delle richieste di Siri effettuato da persone fisiche e abbiamo iniziato una revisione approfondita delle nostre pratiche e politiche.
Smith and Carlos were immediately suspended from the American Olympic team and expelled from the Olympic Village, while the rower Hoffman was accused of conspiracy.
Immediatamente Smith e Carlos furono esclusi dal team americano e cacciati dal villaggio olimpico, mentre il canottiere Hoffman veniva accusato pure lui di cospirazione.
If you stop working, and then take up new employment elsewhere, the pension will be immediately suspended.
Se si smette di lavorare, e poi prendere una nuova attività lavorativa altrove, la pensione sarà immediatamente sospeso.
The official order — which was issued but then immediately suspended in 2016 — cited ZTE's sale of banned technologies to Iran, which had come to light in a 2012 FBI investigation.
L'ordine ufficiale – emesso e in seguito immediatamente sospeso nel 2016 – citava la vendita di tecnologie vietate all'Iran da parte della ZTE, venute alla luce durante un'indagine dell'FBI nel 2012.
1.6942200660706s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anticipando le conseguenze, la Francia ha immediatamente interrotto il funzionamento di una ventina delle sue ambasciate e ha dispiegato un sistema di sicurezza rafforzato. 